-
1 городское управление
1) General subject: township, City Department ( of the Ministry of Internal Affairs) (в контексте - Городское управление МВД)2) Economy: municipal government3) Sociology: city administration, city boardУниверсальный русско-английский словарь > городское управление
-
2 городское управление
Urban Governance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > городское управление
-
3 городское управление
форма управления, режим — the form of government
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > городское управление
-
4 городское управление
Русско-английский политический словарь > городское управление
-
5 городское управление
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > городское управление
-
6 городское управление
-
7 городское управление
Русско-Английский новый экономический словарь > городское управление
-
8 городское управление здравоохранения
Medicine: city health administrationУниверсальный русско-английский словарь > городское управление здравоохранения
-
9 городское управление финансов
General subject: city financial managementУниверсальный русско-английский словарь > городское управление финансов
-
10 Лондонское городское управление планирования системы предотвращения и ликвидации пожаров и чрезвычайных ситуаций
General subject: London Fire and Emergency Planning AuthorityУниверсальный русско-английский словарь > Лондонское городское управление планирования системы предотвращения и ликвидации пожаров и чрезвычайных ситуаций
-
11 управление управлени·е
1) (действие) operation, control; (руководство) management, administration, direction, superintendence; (государством) governmentосуществлять управление — to exercise administration / control
преобразовать / реорганизовать управление — to reform administration
совершенствовать управление народным хозяйством — to improve / to perfect management of the national economy
государственное управление — government / state administration
метод управления — management / managerial method
органы управления — managerial bodies, government agencies
органы государственного управления — bodies / organs of state administration / government
система управления — system of administration / management / government
управление производством — management of production, production management
2) (административный орган) board, administrationНациональное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА (США) — National Aeronautics and Space Administration, NASA
Центральное разведывательное управление, ЦРУ (США) — Central Intelligence Agency, CIA
Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев — Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR
Russian-english dctionary of diplomacy > управление управлени·е
-
12 городское санитарное управление
1) Ecology: city sanation department2) Makarov: city sanitation departmentУниверсальный русско-английский словарь > городское санитарное управление
-
13 городское финансовое управление
General subject: city financial managementУниверсальный русско-английский словарь > городское финансовое управление
-
14 органы государственного управления
1. general governmentформа управления, режим — the form of government
2. organs of governmentуправление с "мягким отказом" — fail soft control
3. public servicesРусско-английский большой базовый словарь > органы государственного управления
-
15 городской
1. intraurban2. municipal3. metropolitanстоличный городской центр; центральная зона городской агломерации — metropolitan centre
4. urban5. town; city; municipalСинонимический ряд:1. горожанин (прил.) городской житель; горожанин2. городская жительница (проч.) городская жительница -
16 сектор органов государственного управления
форма управления, режим — the form of government
Русско-английский большой базовый словарь > сектор органов государственного управления
-
17 городской
городской житель — town-dweller, city-dweller; townsman* (pl. собир. townspeople, townsfolk)
городской Совет народных депутатов — City / Town Soviet of People's Deputies
городской голова ист. — mayor
городская дума ист. — municipal duma, town council; ( о здании) town hall
городское управление — municipality, town council, urban council
-
18 ГУО
1) Politics: городское управление образования2) Police term: Главное управление охраны -
19 Горлит
Abbreviation: Городское управление Главлита -
20 городок
town имя существительное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
городское управление — мэрия, муниципальное управление, муниципалитет, магистрат Словарь русских синонимов. городское управление сущ., кол во синонимов: 4 • магистрат (2) • … Словарь синонимов
Городское управление — до 1917. Первоначально управление Петербургом осуществлялось его первым генерал губернатором А. Д. Меншиковым (до 1727; после опалы Меншикова должность была упразднена), делами губернии ведал гражданский губернатор. С 1710 в Петербурге… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Городское управление до 1917 — Первоначально управление Петербургом осуществлялось его первым генерал губернатором А. Д. Меншиковым (до 1727; после опалы Меншикова должность была упразднена), делами губернии ведал гражданский губернатор. С 1710 в Петербурге существовала… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
городское управление — До XVII в. органы городского управления Москвы не отделялись от общегосударственных органов. В 1699 была создана Бурмистерская палата (вскоре переименована в Ратушу), регулировавшая жизнь посадских людей. В 20 х гг. XVIII в. Ратуша была… … Москва (энциклопедия)
Упрощённое городское управление — Упрощённое городское управление в Российской империи организация управления небольшими городами. При упрощённом управлении сход домохозяев города избирал собрание 12 15 уполномоченных (выборщиков), а те выбирали главу города (городского… … Википедия
Московское городское управление Федерального горного и промышленного надзора России (МГУ Госгортехнадзора России) — 15.15. Московское городское управление Федерального горного и промышленного надзора России (МГУ Госгортехнадзора России) : выполняет специальные разрешительные, контрольные и надзорные функции в области промышленной безопасности опасных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Городское поселение Молочный — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Городское хозяйство — Городское хозяйство комплекс расположенных на территории города (либо другого населенного пункта) предприятий, организаций, учреждений, обслуживающих материальные, культурные и бытовые потребности населения, проживающего в городе… … Википедия
ГОРОДСКОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ УПРАВЛЕНИЕ — система органов гор. самоуправления, осн. на принципе разделения властей. ГОУ, с одной стороны, представляло и отстаивало интересы горожан, с другой, являлось одним из низовых звеньев в аппарате гос. управления. ГОУ Екат. неоднократно менялось в… … Екатеринбург (энциклопедия)
Городское хозяйство — комплекс служб, предприятий, инженерных сооружений и сетей, призванных удовлетворять повседневные коммунальные, бытовые и социально культурные нужды жителей городов и посёлков городского типа. К Г. х. относятся Жилищное хозяйство,… … Большая советская энциклопедия
УПРАВЛЕНИЕ — (1) government administration; 2) board, directorate, department; 3) management) 1) деятельность органов государственной власти; 2) крупное подразделение какого нибудь государственного или иного учреждения, 3) вообще любая руководящая… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь